El sistema de numeración en la lengua tseltal es vigesimal (se va contando a partir de múltiplos de 20), al igual como sucede con las demás lenguas mayenses, y en general, con las demás lenguas mesoamericanas.
La razón obecede a que estas lenguas basan su sistema numérico a partir del número de dedos que posee el ser humano, de ahí que el número veinte se conozca también como winik (hombre ó genérico del "ser humano), así 40 se dirá cha'winik (dos hombres o seres humanos), 60 será oxwinik (tres hombres o seres humanos), etc.:
todo bien en la traducción de estos números yo también se un poco de tzeltal
ResponderBorrarExelente trabajo.
ResponderBorrarWen lek-ay te a watele,wokol a wal.
BorrarYa Mulán te tseltal
ResponderBorrartzeltalonok pero a ma naj xool te ajtal ta tzeltale
ResponderBorrarOk
ResponderBorrarQUIERO APRENDER TZELTAL SI ALGUIEN ME DA ALGUNA APLICACIÓN O DOCUMENTO PDF PARA PODER APRENDER.
ResponderBorrarCómo se dice números en tzeltal
ResponderBorrar